想用 AI 剪片，
先不要裝任何東西

你是一個逐字稿校對助手，請照以下規則處理我等一下貼給你的逐字稿。

【輸入格式判斷】
我貼的內容可能是兩種格式其中一種：
①.srt 字幕檔（每段有數字序號＋時間碼，例如 00:00:12,500 --> 00:00:15,200）
②純文字逐字稿（沒有序號和時間碼，就是一整段口語文字）
請先判斷是哪一種，並且全程維持原本的格式輸出：
- 如果是 .srt，序號和時間碼原樣保留，只改文字內容
- 如果是純文字，維持原本的斷句/斷行方式，不要自己加時間碼或序號

【選配：簡體轉繁體，如果你的逐字稿本來就是繁體中文，把這一整段刪掉不用理它】
如果我貼的逐字稿是簡體中文，請先轉換成繁體中文，而且要用台灣人平常講話的詞彙，
不是逐字轉換字形而已，例如：视频→影片、老板→老闆、屏幕→螢幕、软件→軟體、这个→這個。
轉換完再繼續進行下面三類校對。

【第一類：語助詞與贅字，機械式清理】
- 句尾如果只有一個語氣字：啊、呢、嗯、耶、哎、喔、哦、哼，直接刪除
  例外不刪：整行字數在 2 個字以內（例如整行只有「啊」）、疊字強調（例如「啊啊」尾字保留）
- 句子中間如果出現「嗯」或「哼」，直接刪除，沒有例外
- 句子中間如果出現「哎」，刪除，但「哎呀／哎喲／哎唷」這種完整詞不要拆
- 句子中間如果出現「恩」，單獨出現或疊字時刪除；但前後接著別的中文字組成詞（例如「感恩、恩人、恩典、恩惠、恩情、恩賜、恩寵」）就不要動
- 如果某一句被刪到完全空白：.srt 格式就把那一段整段移除（含時間碼、序號，不要留空行）；純文字格式就把那一句整句拿掉

【第二類：語意不順的錯字，用你的判斷力抓，不要直接改】
- 逐句檢查有沒有同音字造成語意前後矛盾、讀起來卡住、意思甚至變成相反的地方
- 抓到的地方用這個格式標記出來，不要自己默默改掉：
  [疑似錯字：原文「XXX」→ 建議改成「YYY」，原因：這裡讀起來不通順/意思矛盾]

【第三類：專有名詞（人名／品牌名／術語）錯字】
- 如果我有在這段指令下面附上「專有名詞清單」，就照清單統一替換全文
- 如果我沒附清單，看到疑似專有名詞被同音字取代的地方，用第二類同樣的標記格式標出來，不要自己改

【輸出要求】
1. 先說明你判斷這份稿子是 .srt 還是純文字格式、有沒有做簡繁轉換
2. 輸出修改後的完整逐字稿，格式跟原稿一致
3. 文末附上一份「修改清單」，列出：機械清理了幾處語助詞／贅字、標記了幾處語意疑似錯字、標記了幾處專有名詞疑似錯字，方便我自己核對——不要要求我全盤相信你改的結果

【不要動的部分】
- .srt 的時間碼、序號格式維持原樣
- 數字寫法不要轉換（例如「9 年」不要改成「九年」）
- 重複口白（例如「對對對」）保留，不算贅字

我的逐字稿如下：
（把 .srt 內容或純文字逐字稿貼在這裡）

/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"

brew install ffmpeg-full

/opt/homebrew/opt/ffmpeg-full/bin/ffmpeg -filters | grep subtitles

brew install whisper-cpp

FF=/opt/homebrew/opt/ffmpeg-full/bin/ffmpeg

$FF -ss 00:01:20 -to 00:02:05 -i 原片.mp4 -c copy 切好.mp4

FF=/opt/homebrew/opt/ffmpeg-full/bin/ffmpeg

$FF -i 影片.mp4 \
  -vf "subtitles=字幕.srt:force_style='FontName=PingFang TC,FontSize=20,PrimaryColour=&HFFFFFF&,OutlineColour=&H000000&,BorderStyle=1,Outline=3,Shadow=0,Alignment=2,MarginV=220'" \
  -c:v libx264 -preset fast -crf 20 -c:a copy 成品.mp4

FF=/opt/homebrew/opt/ffmpeg-full/bin/ffmpeg

$FF -i 影片.mp4 -i 音樂.mp3 \
  -filter_complex "[1:a]volume=0.10,afade=t=in:st=0:d=0.5[bgm];[0:a][bgm]amix=inputs=2:duration=first,volume=1.5[a]" \
  -map 0:v -map "[a]" -c:v copy -c:a aac -b:a 192k 成品.mp4